В Женеве скоро станет тише

Терраса ресторана Incontro // Mike Gorsky

С 1 июня в Женеве вступают новые правила соблюдения тишины. Террасы кафе и ресторанов по будням будут закрываться в полночь.

В настоящее время около 1’500 женевских террас в летнее время открыты до 2 часов ночи, что создаёт большие неудобства для жителей близлежащих домов. Особенно это касается таких районов, как Plainpalais, Paquis или Eaux-Vives, известных своей бурной ночной жизнью. Так, например, жители улицы École-de-Médecine в квартале Plainpalais, на протяжении многих лет жалуются в правоохранительные органы на «невыносимые» условия жизни. Однако отчаяния жильцов трудно понять управляющим заведений, которые считают, что они приложили усилия для решения проблемы.

Поэтому, как сообщает газета Tribune de Genève, муниципальные власти решили навести порядок на ночных улицах города: «Это вопрос общественного здоровья», – говорит муниципальный советник Мари Барбей-Шаппюи. В результате с 1 июня террасы ресторанов и баров в Женеве с понедельника по четверг будут открыты до полуночи и только в пятницу, субботу и воскресенье владельцы заведений смогут принимать посетителей до 2 часов ночи.

Таким образом, город Кальвина становится одним из самых «продвинутых» в Швейцарии в борьбе с шумовым загрязнением.

Мнение рестораторов в отношении новых правил разделились. Управляющие заведений, попавших под действие распоряжения, оценивают потенциальные потери в 20% от оборота и такие убытки на фоне недавних ковидных ограничений их не радуют. Но для Лорана Терлиншампа, президента Женевского общества кафетериев, это решение – меньшее зло. Он считает, что это «лучше, чем полное закрытие террас».

Новые правила на часы работы внутренних помещений кафе и ресторанов не распространяются. //SA