Туризм: Встреча с Владимиром Набоковым на экскурсии в Монтрише

Swiss Афиша и Ассоциация русских гидов Швейцарии приглашают на выставку, посвящённую творчеству Владимира Набокова // Mike Gorsky

Владимир Набоков – русский писатель, поэт и переводчик, литературовед и энтомолог. Автор скандально известного романа «Лолита».

Владимир Владимирович Набоков родился 22 апреля 1899 года. Он получил блестящее домашнее образование, с детства овладел английским языком. Позднее окончил Тенишевское училище – одно из самых элитных учебных заведений Петербурга.

После Октябрьской революции 1917 года Владимир Набоков уехал с родителями в Крым, а позднее навсегда покинул Россию. Жил в Англии, Германии, Франции. В 1940 году переехал в США.

Владимир Набоков в 1973 году

Известность в русских эмигрантских кругах Владимиру Набокову принёс роман «Защита Лужина», напечатанный в журнале «Современные записки» в 1929-1930 годы. В 1938 году во Франции он издал свой последний роман на русском языке – «Дар».

Всемирную известность писателю принёс роман «Лолита» (1955).

По словам самого Набокова, это была «патетическая книга, рассказывающая о печальной судьбе ребёнка: вполне обыкновенной маленькой девочки, захваченной отвратительным и бессердечным человеком». Роман сначала был осужден публикой как порнографический, но из-за общественного интереса был вскоре оценен как один из лучших примеров современной английской прозы. В 1967 году Набоков сам перевёл книгу на русский язык.

Благодаря коммерческому успеху «Лолиты» Владимир Набоков смог переехать в Швейцарию, в Монтрё, где и прожил вплоть до 1977 года. Похоронен в Кларане вблизи Монтрё.

Помимо своей литературной и переводческой деятельности – Набоков перевёл на английский язык такие знаковые произведения русской литературы, как «Евгений Онегин» Пушкина, «Герой нашего времени» Лермонтова, «Слово о полку Игореве» – он был ещё и одарённым энтомологом, открывшим два десятка новых видов бабочек.

Познакомиться с творчеством Владимира Набокова и окунуться в уникальную атмосферу можно на экскурсии «Мир Набокова».

// Специальное предложение для читателей Swiss Афиши - Эксклюзив!

Swiss Афиша и Ассоциация русских гидов и переводчиков Швейцарии (АгРус) приглашают на экскурсию и выставку, посвящённую творчеству Владимира Набокова.

В программе:

11.30 – Сбор группы у мавзолея Брауншвейга и выезд из Женевы с возможной остановкой, чтобы забрать кого-либо в Нионе. Мы едем на комфортабельном автобусе Мерседес Спринтер, в пути – рассказ о регионе и интересных людях, его посетивших.

12.45 – Прибытие в Монтрише (Montricher), в кантоне Юра, где в помещении сыроварни в элегантном конференц-зале нас ждёт небольшая лекция-перформанс о судьбе и особенностях творчества Набокова. Лекция была подготовлена для программы «Живая книга» и была тепло принята слушателями. Мы сможем «попробовать на вкус» буквы Набокова и подумаем вместе, зачем он написал «Лолиту».

13.45 – В ходе и после после лекции – аперитив, дегустация молдавских, российских и грузинских вин, сюрпризы и общение. Возможно купить свежие фермерские молочные продукты номинации Грюйер и понравившееся вино.

14.15 – Мы едем в литературный фонд Яна Михальски, где в 14.30 нас ждёт познавательная выставка о Владимире Набокове с комментариями эксперта на французском языке (возможен перевод на русский).

Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature

Удивительной архитектуры здания Фонда расположены в царстве природы в тихом навевающем вдохновение месте с видом на озеро.

Окончание визита в 15.30. Возвращение домой в районе 16.45.

---

// Когда

Суббота 12 августа с 11.30 до 16.45

Внимание: 12 августа – это последний день, когда Фонд предлагает посещение с комментарием эксперта.

// Где

Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature Bois Désert 10, Route de Chardève 2, 1147 Montricher

// С кем

Ваш проводник в мир Набокова – Екатерина Топоркова.

// Стоимость CHF110

В стоимость входит:

– транспорт

– экскурсионное сопровождение и лекция

– аперитив и напитки, дегустация вин

– входные билеты

– напитки в автобусе

Количество мест ограничено – 14

// Резервация

По эл. почте: info@swissafisha.ch + ZAKAZ@gidswiss.ru

По тел: +41 79 357 36 71

---

Если вы живёте в другом городе и желаете присоединиться к экскурсии, просим вас заранее предупредить организаторов. Количество мест ограничено. Извините, эксклюзив...

---

! Этой поездкой Swiss Афиша открывает серию экскурсий и познавательных поездок, организованных специально для наших читателей совместно с Ассоциацией русскоязычных гидов Швейцарии. Следите за анонсами !

// Swiss Афиша и АгРус ждут вас на экскурсию и желают вам хороших выходных!