• Михаил Гусаров

Столетняя «битва» за летне-зимний час и причём тут коровы

Updated: Mar 29



В последний уикенд марта, с 27 на 28 число жители Швейцарии, как, впрочем, и добрая половина населения Земли переведут стрелки часов на один час вперед. Дни станут длиннее, а будни веселее…


За долгие годы сезонной сметы «отсчёта» времени многие уже запутались, какое время – «зимнее» или «летнее» – является астрономически правильным. Но на самом деле именно «зимнее» время является нормальным, а «летнее» появилось лишь в начале ХХ века.



Немного истории


Первой страной, которая ввела летнее время в 1916 году была Германия. За ней последовали её союзники из Австро-Венгерской империи, потом Великобритания, Италия, Франция и другие страны. В 1917 году на летнее время перешла Россия, в 1918 году — США. Швейцария предпочла не торопиться. После долгих процедур консультаций и дебатов Федеральный совет выступил против изменения времени.


Photo by Sebastian Kahnert / dpa / AFP

Соседние со Швейцарией страны, участвовавшие в Первой мировой войне, сделали выбор в пользу смены времени ради экономии энергии в условиях нехватки угля. В Швейцарии власти сочли, что экономия угля не столь существенна, поскольку электроэнергия в основном производилась за счет гидроэнергетики.


Другой аргумент против изменения времени был выдвинут фермерами: изменять темпы доения коров и удоя дважды в год сложно. Никому не нужны дезориентированные коровы. Кроме того, в Федеральном совете посчитали, что изменение времени окажет негативное влияние не только на жизнь коров, но и школьников.


Представьте себе такую ситуацию: в 4 часа утра фермер доит коров, к 6 — доставляет молоко своим клиентам, в 7 — школьник выпивает на завтрак стакан свежего молока, к 8 он идет в школу. Как можно нарушить этот сложившийся за долгие годы уклад жизни? Нет — переход на летнее время не нужен! Таким образом, в Швейцарии было решено оставить время в своём времени.


Сцена из фильма Юбера Шарюеля "Крестьянин".

В 1941 и 1942 годах в Швейцарии всё-таки была предпринята попытка ввести «летнее» время из соображений экономии энергии в военный период. Однако уже в 1943 году правительство решило положить конец эксперименту. Был выдвинут тот же аргумент что и несколькими десятилетиями ранее: сбережения были слишком незначительны.


После Второй мировой войны многие страны отказались от летнего времени, другие продолжали «сберегать» энергию.

В начале 1970-х годов эксперименты со сменой времени в летние и зимние периоды снова начала проводить Испания, в 1976 году к ней присоединилась Франция, несколькими годами позже Германия и Австрия… К 1980 году уже половина населения земного шара жила по зимне-летнему графику. В СССР «летнее» время официально было введено 1 апреля 1981 года.



Вопрос о зимне-летнем времени рашался на референдуме


Швейцарцы опять решили занять оборону по данному вопросу. В 1978 году население страны на общешвейцарском референдуме проголосовало против «летнего» времени, но Федеральный совет нарушил волю народа, и в 1981 году Швейцария присоединилась к клубу любителей «зимне-летнего» времени. Веским аргументом правительства стало стремление ввести единое правило, которое облегчило бы функционирование в условиях единого рынка. Расположенная в самом центре Европы Швейцария, выбивалась из общего жизненного цикла: постоянные накладки и нестыковки в расписание авиарейсов, движения поездов и прочие неудобства поставили точку в этом вопросе.


В 1978 году население страны на общешвейцарском референдуме проголосовало против «летнего» времени, но Федеральный совет нарушил волю народа.

Споры о летнем и зимнем времени продолжаются в Швейцарии по сей день. Швейцарская народная партия, известная своими громкими инициативами, регулярно возвращается к этому вопросу. Совсем недавно член партии и национальный советник от кантона Люцерн Иветт Эстерманн совместно с Армином Капаулом, отцом инициативы по выращиванию рогатой коровы, выступили с инициативой отменить сезонное изменение времени. Но из этого ничего не получилось. Им удалось собрать только половину из 100’000 необходимых подписей для вынесения вопроса на референдум.


Иллюстрация: Херман

Рисунок Хермана, опубликованный в «Tribune de Genève», 1 сентября 2018: ЕС хочет отменить зимнее время.



Решение проблемы, возможно, придёт из Брюсселя: отмена ежегодного изменения времени является предметом дискуссий в Европейском Союзе. В марте 2019 года Европейский парламент призвал отменить переход на стандартное время с 2021 года. Но, как мы видим, «воз и ныне там». Возможно, евродепутатам сейчас совсем не до летне-зимнего времени. Всех сейчас занимает один вопрос – как обеспечить своих граждан политически нейтральными вакцинами…


И всё же, если наконец чиновники в Брюсселе решатся вернуть Евросоюз в правильное астрономическое время, то как к решению ЕС по «зимне-летнему» противостоянию отнесётся Швейцария? Да и какое время на этот раз будет считаться правильным: летнее или зимнее? //SA


Подписаться на рассылку

© 2005-2021 SWISS АФИША  |   Imagine-media.ch   | info@swissafisha.ch | Geneva, Switzerland

  • White Facebook Icon
  • Instagram
  • Twitter
  • logo-telegram-icon-blue-angle
  • logo Yandex invert3
  • Odnoklassniki