• Татьяна Вилданова

Облегчённая натурализация не так легка, как кажется



12 февраля 2017 года в Швейцарии был принят Закон об облегчённой натурализации, позволяющий иностранцам третьего поколения быстрее получить швейцарский паспорт.


Однако сейчас, три с половиной года спустя, уже стало понятно, что прописанные на бумаге облегчения на самом деле почти не работают.


Согласно исследованиям «NZZ am Sonntag», за прошедшие три года из заявленных 25’000 живущих в Швейцарии иностранцев третьего поколения только 1’868 человек смогли выполнить все указанные в законе условия и получить вожделенные красные книжечки.


Нельзя отрицать, что новая процедура получения гражданства стала дешевле и быстрее. Теперь у соискателей больше нет необходимости самолично проводить свои прошения через кантоны и коммуны, поскольку теперь этим занимается непосредственно само государство. Кроме того, новый закон избавил молодых людей от сложного теста на натурализацию.


Но… дальше на поверхность вылезают те подводные камни, о которые разбились надежды 60,4% всех соискателей.

Чтобы доказать своё право на облегчённую натурализацию, соискатель должен «правдоподобным образом» доказать, что хотя бы один из его дедушек или бабушек родился в Швейцарии или официально получил право на своё проживание в Конфедерации.

С одной стороны, вроде бы, ничего сложного, а с другой… «Представьте себе, какова вероятность того, что вам удастся найти неоцифрованный документ Вашей покойной бабушки», – говорит Вальтер Леймгрубер, президент Федеральной комиссии по миграции.


Вторым трудно преодолимым препятствием оказалось требование представить доказательства того, что хотя бы один из родителей заявителя не менее пяти лет проучился в официальном учебном заведении Швейцарии. Вроде бы ничего сложного, поскольку все живущие в стране дети посещали хотя бы начальные школы, но…


«Дело в том, что многим сезонным рабочим первого поколения разрешалось привезти своих детей в Швейцарию только в раннем возрасте, – объясняет Вальтер Леймгрубер. – После нескольких лет обязательной учебы в официальной школе эти дети обычно начинали работать, по ходу дела овладевая какой-либо специальностью». Таким образом, сейчас срок их официальной учёбы оказался недостаточным для того, чтобы их дети могли получить право на облегчённую натурализацию.


В результате, начиная вроде бы доступный для них процесс, многие молодые люди не могут собрать весь пакет необходимых документов и в отчаянии сдаются.

Осознавая этот парадокс, Комитет по политическим институтам Национального совета Конфедерации намерен в скором времени рассмотреть предложения по изменению Закона об облегчённой натурализации. //SA

Оформите подписку на наш сайт и получайте свежие новости из Швейцарии каждое утро к завтраку!



488 views

Recent Posts

See All