Некоторые швейцарские семьи отказываются от приёма беженцев

5’000 из 22’000 приехавших в Швейцарию беженцев живут в частных домах или квартирах / AFP

В Швейцарии многие семьи решили принять украинских беженцев. Однако около 1’800 человек уже отказались от своего решения по причине возникших между ними и принятыми ими на проживание людей недоразумений и проблем взаимопонимания.

Согласно данным ассоциации Campax, в настоящее время около 30’000 швейцарских домовладельцев заявили о готовности принять беженцев в своих домах. Однако не всё всегда проходит гладко, бывают и случаи, когда возникают проблемы. На сегодня ассоциация насчитала уже 1’800 домохозяйств, которые отказались от приёма беженцев. Об этом сообщает информационное агентство ATS.

«Солидарность сохраняется, но иногда реальность отличается от того, что мы себе представляли», – поясняет Кристиан Мессикоммер, один из руководителей ассоциации. По его словам, очень часто возникают проблемы с общением и недопонимание.

«Даже при использовании услуг автоматического перевода скоро многое надоедает, – продолжает он, приводя конкретный пример: когда вам приходится объяснять кому-то на иностранном языке, каким вы хотите видеть свой туалет после использования, это не всегда легко…».

Незнакомцы в собственном пространстве

Eщё одним обоюдным источником напряжённости оказалась еда. Жители Украины имеют иные привычки питания, чем швейцарцы. По словам швейцарского историка Ольги Мартынюк, уроженки Украины, эти различия могут неожиданно отразиться и на кошельке: «Финансовой поддержки, предлагаемой Конфедерацией, часто не хватает на дорогие или разнообразные блюда, а также на все расходы, связанные с приёмом».

Наконец, существует проблема управления частной сферой. Если раньше у беженцев был собственный дом или квартира, то теперь они живут в небольшом помещении с незнакомыми людьми. Причём в аналогичной ситуации оказываются и поселившие их у себя люди.

Необходимо больше внимания уделять поиску соответствия между беженцами и принимающими их семьями.

Поэтому Ольга Мартынюк считает, что «лучше поселить пожилую женщину, которой нужен покой и тишина, в доме пожилых людей-единомышленников, чем в доме, полном детей».

Если по каким-то причинам беженцы больше не хотят или не могут жить у принявших их частных лиц, то они перемещаются в кантональные учреждения для перемещённых лиц. В настоящее время в них временно проживает большинство оказавшихся в Швейцарии украинских беженцев.

Это касается большинства украинцев, нашедших убежище в Швейцарии, поскольку только 5’000 из 22’000 беженцев, находящихся в настоящее время в Швейцарии, живут в частных домах или квартирах. //SA

(ats/тв)