• Swiss Афиша

Где в Швейцарии избирают депутатов в Госдуму РФ

Updated: Aug 7, 2021



19 сентября 2021 в России пройдут выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. Граждане России, проживающие в Швейцарии и в Княжестве Лихтенштейн, также могут принять участие в голосовании.

О том как это будет происходить и где россияне, проживающие или находящиеся в Швейцарии могут принять участие в выборах, мы поинтересовались у пресс-атташе Посольства Российской Федерации в Швейцарии Станислава Смирнова.


Пресс-атташе Посольства РФ в Швейцарии С.И.Смирнов

SA: На предстоящих в сентябре выборах граждане Российской Федерации проголосуют за новый состав Государственной Думы России – нижней палаты Федерального собрания Российской Федерации. Возникает вопрос: cмогут ли россияне, проживающие в Швейцарии, принимать участие в выборах в парламент другого государства?


С.Смирнов: Проблем с этим нет. В Швейцарии допускается, что резиденты или даже граждане страны, имеющие двойное гражданство, участвуют в выборах органов власти на своей исторической Родине. К тому же, помимо тех, кто проживает здесь на ПМЖ, есть ещё и категория лиц, находящихся в командировке, деловой поездке и так далее.

Участие в выборах в РФ является свободным и добровольным. Никто не вправе принуждать российского гражданина к участию или неучастию в выборах, но также и препятствовать его свободному волеизъявлению. Поэтому консульские представительства России за рубежом такую возможность должны обеспечить.

SA: Для того, чтобы принять участие в выборах нужно состоять на консульском учёте в одном из российских дипломатических представительств, действующих в стране?

Участие в выборах не связано с постановкой на консульский учёт. Большинство проживающих в Швейцарии наших сограждан не состоят на консульском учёте, но это отнюдь не лишает их закрепленного в Конституции Российской Федерации права избирать высший законодательный орган страны. В то же время гражданам России, состоящим на консульском учёте, будут направлены персональные приглашения по обычной либо по электронной почте. Временно пребывающие на территории Швейцарии российские граждане, достигшие 18-летнего возраста, также могут принять участие в голосовании.

SA: Сколько российских граждан проживает в Швейцарии? По данным Федерального управления статистики за 2019 год процент россиян в Швейцарии составляет 0,73%, с учётом того, что население страны – приблизительно 8,5 млн, то россиян здесь около 6,5 тысяч…

Точными данными по Швейцарии мы не располагаем, поскольку на консульском учёте состоит лишь малая часть от числа проживающих здесь российских граждан. В целом же в настоящее время избирателями являются около 110,3 млн россиян, в том числе, около 108,4 – на территории России, включая Крым и Севастополь, и около 1,9 млн – за рубежом.


SA: Где будут расположены избирательные участки?

Для участия в выборах российским гражданам, которые в этот день будут находиться на территории Швейцарии, необходимо в единый день голосования – воскресенье, 19 сентября 2021 года – явиться на избирательный участок.


В Швейцарии будет создано два таких участка – в Посольстве Российской Федерации в Берне (Brunnadernrain 37) и в Постоянном представительстве Российской Федерации при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве (Аvenue de la Paix 15), которые будут открыты для избирателей с 08:00 до 20:00 по местному времени.


SA: Швейцария – одна из немногих стран, где граждане голосуют по почте. Будет ли такая возможность предоставлена нашим соотечественникам, проживающим в Швейцарии?

Российским законодательством голосование по почте не предусмотрено. Хотя в ряде регионов будет возможно проголосовать в режиме «он-лайн». Так, на сентябрьских выборах проголосовать дистанционно смогут избиратели Курской, Мурманской, Нижегородской, Ростовской и Ярославской области, Москвы и Севастополя. Для этого им нужно иметь подтвержденную учётную запись на портале «Госуслуги» и со 2 августа по 13 сентября 2021 года подать через него заявление о включении в список избирателей для голосования посредством дистанционного электронного голосования. Проголосовать можно будет с 08:00 17 сентября до 20:00 19 сентября (по московскому времени) на портале голосования vybory.gov.ru.

SA: Какие документы должен иметь при себе российский гражданин, находящийся в Швейцарии, собираясь на избирательный участок?

Для участия в выборах необходимо иметь при себе действительный общегражданский заграничный паспорт.


SA: Каким образом подсчитываются голоса избирателей?

Каждая участковая избирательная комиссия сообщает итоги голосования по своему избирательному участку в Комиссию МИД России по выборам. Эти данные аккумулируются и передаются в ЦИК России.

SA: Как быстро результаты голосования передаются в Россию?

Результаты подсчитываются сразу после завершения голосования и передаются в Центризбирком через Комиссию МИД по выборам в тот же день, точнее вечер, после утверждения протокола участковой избирательной комиссией.


SA: Где можно будет посмотреть результаты голосования по Швейцарии?

На официальном сайте Центральной избирательной комиссии Российской Федерации www.cikrf.ru

SA: Присутствуют ли на избирательных участках за рубежом наблюдатели и кто их назначает?

Вполне вероятно, что на избирательных участках в Швейцарии будут находиться наблюдатели. На прошлых парламентских выборах 18 сентября 2016 года, президентских выборах 18 марта 2018 года и Общероссийском голосовании по вопросу одобрения изменений в Конституцию 1 июля 2021 года, насколько мне известно, таковых было несколько.


Наблюдатели должны иметь соответствующую аккредитацию со стороны Общественной палаты Российской Федерации. Иностранные (международные) наблюдатели могут осуществлять свою деятельность только на территории Российской Федерации в порядке, установленном законом, и при наличии приглашения и аккредитации ЦИК России.

SA: Какие профилактические меры предусмотрены в день выборов в условиях продолжающейся пандемии коронавируса?

Голосование на территории Швейцарской Конфедерации будет организовано с учетом утвержденных Роспотребнадзором Рекомендаций избирательным комиссиям по профилактике рисков, связанных с распространением коронавирусной инфекции, а также действующих в Швейцарии противоэпидемиологических мер. В день выборов всем избирателям будут выделяться средства индивидуальной защиты и индивидуальные ручки для заполнения бюллетеней. Помимо этого, на участках будет обеспечено социальное дистанцирование, а также разделены вход и выход голосующих. //SA



ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ИЗБИРАТЕЛЕЙ



Участковая избирательная комиссия в Берне:

Посольство Российской Федерации в Швейцарской Конфедерации

Brunnadernrein 37

3006 Bern

Schweiz

Телефон для справок: 031 352 05 66

Выборы в границах консульского округа Посольства: Кантоны Берн, Золотурн, Базель-городской, Базель-сельский, Ааргау, Шаффхаузен, Тургау, Цюрих, Аппенцель-внешний, Аппенцель-внутренний, Гларус, Швиц, Цуг, Нидвальден, Обвальден, Ури, Граубюнден, Тичино, Юра, Санкт- Галлен, Люцерн, Княжество Лихтенштейн.


Участковая избирательная комиссия в Женеве: