• Михаил Крутиков

Что думают простые швейцарцы о заявлении Байдена о Путине



Байден вышел на «тропу войны»? Выступление президента США Джо Байдена на телеканале ABC шокировало мировую прессу. Таких антидипломатических высот американские лидеры еще не покоряли. От санкций перешли на личности.



Первые 100 дней Байдена в Белом доме уже вошли в историю. Совсем недавно 78-летний глава государства «забыл» имя министра обороны США Ллойда Остина, назвав главу Пентагона «тем парнем», а само ведомство – «этим подразделением», ещё раньше, в декабре, неправильно произнёс имя кандидата от министерства здравоохранения и социальных служб Хавьера Бесерры… Теперь очередь дошла и до президента России. На днях он утвердительно ответил на провокационный вопрос журналиста телекомпании АВС. Нет смысла повторять вопрос – он и так всем известен.


На этом дело не успокоилось и сага продолжается: Москва и Вашингтон уже обменялись позициями по этому поводу, а крупные западные СМИ (в основном англосакские) Bloomberg, Reuters, AFP и Financial Times уже успели «подлить масла в огонь», неправильно переведя на английский язык детскую поговорку, которой В.Путин ответил своему заокеанскому коллеге: «Кто как обзывается, тот так и называется». Эту фразу перевели как: it takes one to know one, что в переводе означает «рыбак рыбака видит издалека». Таким образом, западные журналисты исказили смысл фразы и создали впечатление, что российский лидер якобы согласился со словами Байдена. Позднее и сам Байден устами несравненной Псаки сказал, что не жалеет о своих словах: «Нет. Президент дал прямой ответ на прямой вопрос», — приводит ТАСС слова пресс-секретаря Белого дома.


Ситуация развивается стремительно и уже дошло до «отзыва на консультации» посла РФ в США Анатолия Антонова «с целью проанализировать, что делать и куда двигаться в контексте отношений с США».

Мы поинтересовались у бывшего генерального консула России в Женеве Владимира Гугкаева насколько допустима подобная лексика в дипломатическом этикете. «Я не знаю сколько было подобных прецедентов, но на моей памяти такое – первый раз. – сказал бывший дипломат. – В дипломатической практике, отношениях такое не допустимо. Даже будучи заклятыми (идеологическими) противниками оскорблять оппонента – это не допустимо. Это совершенно беспрецедентный случай, тем более на таком уровне».


Подобной оценкой наполнены и заголовки швейцарской прессы. Редкая солидарность всех СМИ, которые занимают сторону… России. Дожили. Такого не было давно.

В этом контексте интересно узнать, что думают по этому поводу простые жители Швейцарии. Не имея возможности сделать полноценный соц.опрос, мы почитали комментарии читателей к публикациям на эту тему в одного из ведущих швейцарских изданий. В целом, подавляющее большинство комментаторов поддерживают президента России и весьма нелестно отзываются о первом лице США. Вот некоторые комментарии:


Arbonon

Две страны являются демократическими только по по названию. На самом деле имеет значение не наша европейская точка зрения, а удовлетворенность граждан своим правительством, при этом менталитет двух гигантов сильно различается. В России 80% граждан поддерживают Путина, а в США – только 50%.


Flyfucker

Да, Путин автократ, Но Байден в роли школьного учителя одновременно и смешён и тревожен. Этот дряхлый старик способен развязать планетарный конфликт. Он винит во всём китайцев и русских, но рискует расплатиться за последствия. У США больше нет средств для реализации своих амбиций, китайцы это поняли.


Crocodeel

В истории с отравлением Навального много вопросов, но и американцы отнюдь не ангелы,


Henri Jaton

@Crocodeel А что там про Джулиана Ассанжа ? А Эдвард Сноуден? Это доказательство чего???


Gmb

Только избрали, а он уже всех обвиняет. Прямо как его предшественник...


Olivier L.

Можно спросить г-на Байдена, есть ли у Владимира Путина привычка посылать дроны для выполнения целенаправленных убийств. И мы могли бы также спросить его, какое качество он приписал бы своему предшественнику и союзнику г-ну Обаме, который интенсивно использовал подобную практику.


c bastien

@Olivier L. ха, и тебя беспокоит, что мы пытаемся уничтожить джихадистов, ты, наверное, один из них...


Malagnac

В конце концов, это уже достало – отчитывать всех. Неужели он забыл об ущербе, нанесённом Ираку и всему региону по надуманным причинам, не говоря уже о недавнем убийстве этого генерала?


Luca M.

Быть президентом США и делать такое заявление - глупость! Он думает, что другой будет сидеть сложа руки?


Sevan G.

Упадок США приближается


Genevieve H.

Ну уж не знаю кто там кто.. у меня нет впечатления, что США сильно миролюбивы😉


Ivano R.

Это Дональд Байден?


Erin B.

Это не Америкосам ли нужны войны? Вот ссылка на Википедию : Военные интервенции США в мире Interventions militaires des États-Unis dans le monde


Madeleine B

Именно он, когда был председателем влиятельного сенатского комитета по международным отношениям, использовал свои полномочия для получения сенатской поддержки войны в Ираке. Именно он сказал, что Саддам опасен. Миллион жертв, почти 5000 американцев погибли! Это называется КАК ???

Оформите подписку на наш сайт и получайте свежие новости из Швейцарии каждое утро к завтраку!