• SA News

Бюрократия властей усложняет жизнь беженцам и принимающим семьям


Принимающим беженцев семьям приходится проходить через бюрократический ад.
Принимающим беженцев семьям приходится проходить через бюрократический ад / Blick

Ежедневно в Швейцарию прибывает множество украинских беженцев. Министр юстиции Карин Келлер-Зуттер пообещала помочь им «простым и небюрократическим способом». Однако многие беженцы и принимающие их семьи оказались заложниками бюрократической медлительности властей.


Количество беженцев, оказавшихся в сложной ситуации точно неизвестно, но их немало. Многим принимающим беженцев семьям пришлось пройти через бюрократические сложности, пишет газета Blick.


Швейцарские семьи платят за всё

В середине марта семья Мартин из золотурнской коммуны Виттерсвиль (SO) приняла Ольгу и её сыновей, Тимура и Артура, 3 и 6 лет. «Мы хотели предложить безопасное место нуждающимся людям», – объяснила корреспонденту Blick Николь Мартин.


В первые дни после поселения у них Ольги с детьми Мартины были уверены, что она вскоре получит финансовую поддержку от Конфедерации. Однако кроме разового ваучера на 30 франков в местный магазин финансовой помощи от государства так и не поступило, поэтому все расходы на содержание приютившейся у них семьи Мартины взяли на себя.


«Прекрасно понимаю, насколько такая полная зависимость унижает их человеческое достоинство», – отмечает Николь Мартин.

После шести часов ожидания Ольгу и принимающую семью всё же зарегистрировали в Федеральном центре по предоставлению убежища в Базеле. Затем ещё несколько дней им пришлось ждать получения свидетельства о регистрации, только после получения которого они смогли обратиться в Департамент народонаселения, чтобы зарегистрировать трёх беженцев в муниципалитете. В течение нескольких недель, прошедших после подачи заявления, Ольга не имела права даже на чрезвычайную помощь, которая составляет 9 франков в день. «Боюсь, что Ольга не получит денег ещё два месяца», – опасается Николь Мартин.


В бюрократическом море тонут все

Медлительность федерального правительства также является источником беспокойства для беженцев. По данным Государственного секретариата по миграции (ГСМ), в настоящее время украинцам приходится ждать до трёх недель, прежде чем они смогут получить так называемый «статус S». Во многих муниципалитетах только тогда они смогут получить социальную помощь, хотя не все беженцы знают об этой возможности.


Конференция кантональных директоров по социальным вопросам (ККДСВ) объясняет подобную медлительность необходимостью «тщательного изучения каждого досье, что является частью обязанностей властей». Кроме того Конференция отметила, что некоторые беженцы имеют высокие стандарты размещения и проживания. В частности, очень многие хотят жить в городе, особенно в Цюрихе, а не в сельской местности.


Но Конфедерация не всегда может удовлетворить это желание, потому что власти Цюриха находятся на пределе своих возможностей.

Также очень многое зависит от степени организованности самих кантонов. Так, в кантоне Валлис ищущие защиты люди получают социальную помощь напрямую, как только регистрируются в Государственном секретариате по миграции. Для получения быстрой помощи Конференция рекомендует беженцам как можно скорее зарегистрироваться, чтобы получить «статус S».


Размер социальной помощи варьируется в зависимости от кантона

В разных кантонах размер социальной помощи сильно различается. Так, в самых «щедрых» кантонах Берн и Золотурн она составляет около 700 франков на человека в месяц. По мнению властей, этой суммы, известной как «базовые потребности», должно хватить на еду, одежду и другие предметы первой необходимости. Страховые взносы на медицинское страхование не учитываются. В то же время в Цюрихе, одном из самых дорогих городов Швейцарии, беженец получает примерно на 200 франков меньше.


В кантоне Ааргау беженцам приходится довольствоваться 290 франками в месяц, а в кантоне Обвальден они получают всего 90 франков плюс бесплатную одежду и несколько ваучеров на питание. В кантоне Аппенцелль-Внешний закон предусматривает 1,30 франка в день на одежду и обувь.


Гости не везде получают компенсацию

Как правило, чем больше семья, тем меньше сумма денег, приходящаяся на каждого человека. В Берне семья с двумя детьми получает 1’489 швейцарских франков в месяц на «основные нужды». В кантоне Обвальден эта сумма составляет всего 360 франков.


В разных кантонах принимающие семьи получают совершенно разную компенсацию – если вообще её получают. В Люцерне им ничего не платят. Однако в соседнем кантоне Ааргау принимающая семья получает 1’080 швейцарских франков за проживание группы из четырёх человек. Некоторые кантоны, такие как Цюрих, Тургау и Санкт-Галлен, оставляют определение размера компенсаций на усмотрение муниципалитетов. //SA


(blick/тв)